		2013년 4월 23일 공보 2013-4-29호
		이 자료는 4월 24일 조간부터 취급하여 주십시오. 단, 통신/방송/인터넷 매체는 4월 23일 12:00 이후부터 취급 가능
제 목 : 2012년 지역별·통화별 국제투자대조표(잠정)

□ 2012년중 우리나라의 지역별 대외투자(5,150억달러, 전년말대비 +15.1%)는 동남아(21.5%), 중남미(19.5%), EU(19.4%)가 크게 증가

그리고 우리나라에 대한 지역별 외국인투자(9,450억달러, 전년말대비 +12.7%)는 중국(30.8%), 중남미(24.6%), 중동(23.0%), EU(13.6%)가 크게 증가

□ 우리나라의 통화별 대외투자는 영국파운드화(27.0%)와 유로화(21.8%)가 상대적으로 크게 증가

그리고 우리나라에 대한 통화별 외국인투자는 원화(20.7%)가 크게 증가

□ 자세한 내용은 (붙임) 참조

문의처 : 경제통계국 국외투자통계팀 과장 이정용, 조사역 구현회

Tel : (02) 759-4525, 4457  Fax : (02) 759-4288  E-mail: bokdebt@bok.or.kr

공보실 : Tel  (02) 759-4015, 4016

“한국은행 보도자료는 인터넷(http://www.bok.or.kr)에 수록되어 있습니다.”

I. 지역별 국제투자대조표

1. 우리나라의 지역별 대외투자

□ 2012년중 우리나라의 지역별 대외투자*(5,150억달러, 전년말대비 +15.1%)는 동남아(21.5%)․중남미(19.5%)․EU(19.4%)가 상대적으로 크게 증가한 반면, 미국(10.1%)․중국(6.3%)․일본(0.1%)은 평균 증가율을 하회

* 준비자산(3,270억달러)은 운용내역을 공개하지 않는 국제적 관례에 따라 지역별 국제투자대조표 편제 대상에서 제외

□ 2012년말 현재 지역별 규모(비중)를 보면 미국이 1,090억달러(21.2%)로 가장 많으며, EU(985억달러, 19.1%), 동남아(887억달러, 17.2%), 중국(772억달러, 15.0%) 등의 순

― 투자형태별로는 직접투자는 중국(480억달러, 24.4%), 증권투자는 미국(442억달러, 33.7%), 파생금융상품투자는 EU(195억달러, 62.2%), 기타투자는 동남아(307억달러, 19.6%)가 각각 가장 높은 비중을 차지

o 한편 지역별 투자형태를 보면 중국(62.2%)과 동남아(46.3%)는 직접투자 비중이 높고, 미국(40.6%) 및 EU(33.1%)는 증권투자 비중이 높음

지역별 대외투자1) 현황

(억달러, %)

		총액	미국	일본	중국	EU	동남아	중남미	중동	기타
2012년말		5,150	1,090	153	772	985	887	421	120	722
		<15.1>	<10.1>	<0.1>	<6.3>	<19.4>	<21.5>	<19.5>	<1.3>	<25.0>
		(100.0)	(21.2)	(3.0)	(15.0)	(19.1)	(17.2)	(8.2)	(2.3)	(14.0)
	직접투자	1,964	329	44	480	249	411	137	30	282
	증권투자	1,308	442	53	64	326	117	125	6	174
	(주 식)	939	325	49	62	204	95	72	2	131
	(채 권)	369	116	4	3	123	23	54	4	43
	파생금융상품	314	63	0	0	195	51	3	0	2
	기타투자2)	1,563	256	56	228	214	307	156	83	263
2011년말		4,473	990	153	726	825	730	353	118	577
		<11.1>	<18.0>	<17.2>	<14.3>	<7.4>	<15.2>	<-0.3>	<4.9>	<4.5>
		(100.0)	(22.1)	(3.4)	(16.2)	(18.4)	(16.3)	(7.9)	(2.6)	(12.9)

주 : 1) 준비자산 제외                  2) 현금 및 예금, 대출금, 무역신용 등

3) (  ) 내는 지역별 구성비(%)      4) <  >내는 전년대비 증감률(%)

/ 7

2. 우리나라에 대한 지역별 외국인투자

□ 2012년중 우리나라에 대한 지역별 외국인투자(9,450억달러, 전년말대비 +12.7%)는 중국(30.8%)․중남미(24.6%)․중동(23.0%)․EU(13.6%)가 상대적으로 크게 증가한 반면, 미국(12.3%)․일본(10.9%)․동남아(3.5%)는 평균 증가율을 하회

□ 2012년말 현재 지역별 규모(비중)를 보면 EU가 2,615억달러(27.7%)로 가장 많으며, 미국(2,601억달러, 27.5%), 동남아(1,635억달러, 17.3%), 일본(861억달러, 9.1%) 등의 순

― 투자형태별로는 직접투자(546억달러, 37.1%)와 파생금융상품투자(204억달러, 65.9%)는 EU, 증권투자는 미국(2,048억달러, 35.2%), 기타투자는 동남아(551억달러, 29.8%)*가 각각 가장 높은 비중을 차지

* 세계 주요 은행의 아시아지역본부가 소재하고 있는 홍콩 및 싱가포르가 대부분(약 91.7%)을 차지

o 한편 지역별 투자형태를 보면 대부분의 지역이 증권투자 비중이 높으나, 일본은 직접투자(46.7%) 비중이 높음

지역별 외국인투자 현황

(억달러, %)

		총액	미국	일본	중국	EU	동남아	중남미	중동	기타
2012년말		9,450	2,601	861	291	2,615	1,635	351	356	741
		<12.7>	<12.3>	<10.9>	<30.8>	<13.6>	<3.5>	<24.6>	<23.0>	<20.2>
		(100.0)	(27.5)	(9.1)	(3.1)	(27.7)	(17.3)	(3.7)	(3.8)	(7.8)
	직접투자	1,472	307	402	17	546	111	22	4	63
	증권투자	5,821	2,048	184	168	1,596	926	167	257	476
	(주 식)	3,634	1,517	59	58	1,071	266	90	254	319
	(채 권)	2,187	531	126	110	524	660	76	3	157
	파생금융상품	309	56	0	0	204	47	0	0	3
	기타투자1)	1,848	191	274	106	269	551	162	95	200
2011년말		8,382	2,317	776	222	2,301	1,579	282	290	616
		<0.8>	<1.2>	<14.4>	<20.4>	<-7.8>	<5.2>	<-8.7>	<15.2>	<1.3>
		(100.0)	(27.6)	(9.3)	(2.7)	(27.4)	(18.8)	(3.4)	(3.5)	(7.4)

주 : 1) 현금 및 예금, 차입금, 무역신용 등       2) (  ) 내는 지역별 구성비(%)

3) <  >내는 전년대비 증감률(%)

II. 통화별 국제투자대조표

□ 2012년중 우리나라의 통화별 대외투자는 영국파운드화(27.0%)와 유로화(21.8%)가 상대적으로 크게 증가한 반면, 미달러화(13.7%)․위안화(8.7%)․엔화(8.3%) 등은 평균 증가율을 하회

― 2012년말 현재 통화별 규모(비중)를 보면 미달러화가 2,595억달러(50.4%)로 가장 많으며, 위안화(514억달러, 10.0%), 유로화(397억달러, 7.7%), 홍콩달러화(251억달러, 4.9%) 등의 순으로 나타남

통화별 대외투자1) 현황

(억달러, %)

	총액	미달러	엔	원	유로	홍콩달러	영국파운드	위안화	기타
2012년말	5,150	2,595	162	69	397	251	124	514	1,037
	<15.1>	<13.7>	<8.3>	<14.6>	<21.8>	<11.8>	<27.0>	<8.7>	<20.7>
	(100.0)	(50.4)	(3.1)	(1.3)	(7.7)	(4.9)	(2.4)	(10.0)	(20.1)
2011년말	4,473	2,282	149	60	326	225	98	473	859
	<11.1>	<16.1>	<4.6>	<16.6>	<3.2>	<-12.9>	<-17.3>	<18.2>	<11.2>
	(100.0)	(51.0)	(3.3)	(1.3)	(7.3)	(5.0)	(2.2)	(10.6)	(19.2)

주 : 1) 준비자산 제외     2) (  ) 내는 통화별 구성비(%)    3) <  >내는 전년대비 증감률(%)

□ 2012년중 우리나라에 대한 통화별 외국인투자는 원화(20.7%)가 크게 증가한 반면, 미달러화(2.4%)․엔화(-1.2%) 등은 소폭 늘어나거나 오히려 감소

― 2012년말 현재 통화별 규모(비중)를 보면 원화가 5,906억달러(62.5%)로 가장 많으며, 미달러화(2,756억달러, 29.2%), 엔화(341억달러, 3.6%), 유로화(165억달러, 1.7%) 등의 순으로 나타남

통화별 외국인투자 현황

(억달러, %)

	총액	미달러	엔	원	유로	홍콩달러	영국파운드	위안화	기타
2012년말	9,450	2,756	341	5,906	165	28	31	18	205
	<12.7>	<2.4>	<-1.2>	<20.7>	<-3.0>	<19.8>	<-0.1>	<-16.6>	<-0.9>
	(100.0)	(29.2)	(3.6)	(62.5)	(1.7)	(0.3)	(0.3)	(0.2)	(2.2)
2011년말	8,382	2,690	346	4,893	170	23	32	21	207
	<0.8>	<3.9>	<6.5>	<-2.4>	<-15.4>	<0.8>	<7.7>	<4,637.1>	<55.2>
	(100.0)	(32.1)	(4.1)	(58.4)	(2.0)	(0.3)	(0.4)	(0.3)	(2.5)

주 : 1) (  ) 내는 통화별 구성비(%)    2) <  >내는 전년대비 증감률(%)

<부표 1>

지역별 대외투자1) 추이

(기말잔액, 억달러)

지역	형태별 투자		2008	2009	2010	2011(A)	2012p(B)	B-A
전체	대 외 투 자		3,339	3,559	4,025	4,473	5,150	677
		직 접 투 자	979	1,204	1,432	1,715	1,964	249
		증 권 투 자	751	1,011	1,122	1,034	1,308	274
		파생금융상품	560	287	276	267	314	47
		기 타 투 자	1,049	1,056	1,195	1,455	1,563	108
미국	대 외 투 자		793	757	839	990	1,090	100
		직 접 투 자	172	188	230	291	329	39
		증 권 투 자	259	319	342	362	442	79
		파생금융상품	168	77	77	63	63	0
		기 타 투 자	194	173	190	275	256	-18
일본	대 외 투 자		106	95	130	153	153	0
		직 접 투 자	26	26	29	44	44	0
		증 권 투 자	33	32	55	49	53	4
		파생금융상품	2	1	1	0	0	0
		기 타 투 자	45	37	47	60	56	-4
중국	대 외 투 자		454	550	635	726	772	46
		직 접 투 자	295	330	383	440	480	40
		증 권 투 자	74	121	103	69	64	-5
		파생금융상품	0	0	0	0	0	0
		기 타 투 자	85	100	149	217	228	11
EU	대 외 투 자		758	739	768	825	985	160
		직 접 투 자	107	151	188	217	249	33
		증 권 투 자	149	216	234	240	326	86
		파생금융상품	316	172	160	165	195	31
		기 타 투 자	186	201	187	204	214	10
동남아	대 외 투 자		553	555	633	730	887	157
		직 접 투 자	210	256	294	348	411	63
		증 권 투 자	101	97	99	91	117	26
		파생금융상품	57	30	31	36	51	15
		기 타 투 자	186	172	210	255	307	52
중남미	대 외 투 자		216	310	354	353	421	69
		직 접 투 자	57	80	93	113	137	24
		증 권 투 자	63	122	140	112	125	13
		파생금융상품	8	4	4	2	3	0
		기 타 투 자	88	104	117	125	156	31
중동	대 외 투 자		83	108	113	118	120	2
		직 접 투 자	13	17	21	27	30	4
		증 권 투 자	5	5	7	5	6	1
		파생금융상품	0	0	0	0	0	0
		기 타 투 자	65	86	85	86	83	-3
기타	대 외 투 자		376	444	552	577	722	145
		직 접 투 자	98	157	193	236	282	46
		증 권 투 자	67	100	145	106	174	68
		파생금융상품	10	3	4	2	2	0
		기 타 투 자	201	183	211	234	263	29

주 : 1) 준비자산 제외

<부표 2>

지역별 외국인투자 추이

(기말잔액, 억달러)

지역	형태별 투자		2008	2009	2010	2011(A)	2012p(B)	B-A
전체	외 국 인 투 자		6,075	7,308	8,317	8,382	9,450	1,068
		직 접 투 자	947	1,211	1,342	1,337	1,472	136
		증 권 투 자	2,522	3,916	4,894	4,771	5,821	1,050
		파생금융상품	753	326	274	291	309	18
		기 타 투 자	1,853	1,855	1,807	1,984	1,848	-136
미국	외 국 인 투 자		1,472	1,805	2,290	2,317	2,601	285
		직 접 투 자	223	250	284	298	307	10
		증 권 투 자	739	1,291	1,709	1,699	2,048	349
		파생금융상품	241	96	84	64	56	-8
		기 타 투 자	269	168	212	256	191	-66
일본	외 국 인 투 자		479	574	678	776	861	85
		직 접 투 자	212	277	324	341	402	61
		증 권 투 자	104	109	137	176	184	9
		파생금융상품	1	1	0	0	0	0
		기 타 투 자	163	189	217	258	274	15
중국	외 국 인 투 자		63	98	185	222	291	68
		직 접 투 자	6	10	11	15	17	2
		증 권 투 자	3	30	85	126	168	41
		파생금융상품	0	0	1	1	0	0
		기 타 투 자	54	59	88	81	106	25
EU	외 국 인 투 자		2,074	2,270	2,495	2,301	2,615	314
		직 접 투 자	388	502	542	508	546	38
		증 권 투 자	919	1,201	1,506	1,288	1,596	308
		파생금융상품	413	192	160	191	204	12
		기 타 투 자	354	375	287	314	269	-45
동남아	외 국 인 투 자		1,248	1,546	1,501	1,579	1,635	56
		직 접 투 자	61	95	88	96	111	14
		증 권 투 자	410	673	717	795	926	131
		파생금융상품	84	35	25	32	47	14
		기 타 투 자	693	743	672	656	551	-104
중남미	외 국 인 투 자		200	263	309	282	351	69
		직 접 투 자	6	16	17	17	22	5
		증 권 투 자	117	162	188	132	167	35
		파생금융상품	0	0	0	0	0	0
		기 타 투 자	77	84	103	133	162	29
중동	외 국 인 투 자		106	204	251	290	356	66
		직 접 투 자	5	3	4	4	4	0
		증 권 투 자	72	151	209	201	257	56
		파생금융상품	0	0	0	0	0	0
		기 타 투 자	29	50	38	85	95	10
기타	외 국 인 투 자		433	547	608	616	741	125
		직 접 투 자	46	58	72	57	63	5
		증 권 투 자	158	299	344	355	476	121
		파생금융상품	14	3	4	3	3	0
		기 타 투 자	215	187	188	202	200	-2

<부표 3>

통화별 대외투자1) 추이

(기말잔액, 억달러)

지역	형태별 투자		2008	2009	2010	2011(A)	2012p(B)	B-A
전 체	대 외 투 자		3,339	3,559	4,025	4,473	5,150	677
		직 접 투 자	979	1,204	1,432	1,715	1,964	249
		증 권 투 자	751	1,011	1,122	1,034	1,308	274
		파생금융상품	560	287	276	267	314	47
		기 타 투 자	1,049	1,056	1,195	1,455	1,563	108
미달러	대 외 투 자		2,023	1,847	1,966	2,282	2,595	313
		직 접 투 자	172	188	230	291	329	39
		증 권 투 자	465	557	543	596	724	128
		파생금융상품	536	264	251	240	273	33
		기 타 투 자	850	838	942	1,155	1,269	114
엔	대 외 투 자		109	100	143	149	162	12
		직 접 투 자	26	26	29	44	44	0
		증 권 투 자	29	30	58	44	53	9
		파생금융상품	5	4	4	3	2	0
		기 타 투 자	49	40	52	59	62	3
원	대 외 투 자		32	45	52	60	69	9
		직 접 투 자	0	0	0	0	0	0
		증 권 투 자	11	19	18	19	17	-2
		파생금융상품	0	0	0	0	0	0
		기 타 투 자	21	27	33	41	52	11
유로	대 외 투 자		208	261	316	326	397	71
		직 접 투 자	61	91	95	131	157	27
		증 권 투 자	41	62	105	77	122	45
		파생금융상품	19	18	20	24	38	14
		기 타 투 자	88	91	96	94	80	-15
홍콩달러	대 외 투 자		204	273	258	225	251	26
		직 접 투 자	74	85	95	111	127	15
		증 권 투 자	130	187	162	112	124	11
		파생금융상품	0	0	0	0	0	0
		기 타 투 자	0	1	1	1	1	0
영국 파운드	대 외 투 자		26	67	118	98	124	26
		직 접 투 자	13	30	62	60	65	5
		증 권 투 자	7	31	50	32	52	19
		파생금융상품	0	0	0	0	0	0
		기 타 투 자	6	5	6	5	7	1
위안화	대 외 투 자		299	340	401	473	514	41
		직 접 투 자	295	330	383	440	480	40
		증 권 투 자	1	8	14	14	21	7
		파생금융상품	0	0	0	0	0	0
		기 타 투 자	3	3	3	19	13	-6
기타	대 외 투 자		437	624	772	859	1,037	178
		직 접 투 자	338	455	538	639	761	123
		증 권 투 자	67	118	172	139	196	56
		파생금융상품	0	0	0	0	0	0
		기 타 투 자	32	52	62	81	80	-1

주 : 1) 준비자산 제외

<부표 4>

통화별 외국인투자 추이

(기말잔액, 억달러)

지역	형태별 투자		2008	2009	2010	2011(A)	2012p(B)	B-A
전체	외 국 인 투 자		6,075	7,308	8,317	8,382	9,450	1,068
		직 접 투 자	947	1,211	1,342	1,337	1,472	136
		증 권 투 자	2,522	3,916	4,894	4,771	5,821	1,050
		파생금융상품	753	326	274	291	309	18
		기 타 투 자	1,853	1,855	1,807	1,984	1,848	-136
미달러	외 국 인 투 자		2,806	2,659	2,589	2,690	2,756	66
		직 접 투 자	0	0	0	0	0	0
		증 권 투 자	824	1,013	1,079	1,089	1,199	111
		파생금융상품	730	305	252	261	267	7
		기 타 투 자	1,252	1,341	1,258	1,341	1,289	-52
엔	외 국 인 투 자		337	282	324	346	341	-4
		직 접 투 자	0	0	0	0	0	0
		증 권 투 자	113	83	94	135	129	-6
		파생금융상품	3	2	3	2	2	0
		기 타 투 자	221	196	227	209	211	2
원	외 국 인 투 자		2,588	3,953	5,016	4,893	5,906	1,013
		직 접 투 자	947	1,211	1,342	1,337	1,472	136
		증 권 투 자	1,400	2,623	3,546	3,348	4,238	889
		파생금융상품	0	0	0	0	0	0
		기 타 투 자	240	119	127	208	196	-12
유로	외 국 인 투 자		226	236	201	170	165	-5
		직 접 투 자	0	0	0	0	0	0
		증 권 투 자	105	94	63	46	54	8
		파생금융상품	19	16	18	27	39	12
		기 타 투 자	102	126	120	98	73	-25
홍콩달러	외 국 인 투 자		0	23	23	23	28	5
		직 접 투 자	0	0	0	0	0	0
		증 권 투 자	0	19	18	21	26	5
		파생금융상품	0	0	0	0	0	0
		기 타 투 자	0	4	5	2	2	0
영국 파운드	외 국 인 투 자		31	30	29	32	31	0
		직 접 투 자	0	0	0	0	0	0
		증 권 투 자	23	26	26	24	27	3
		파생금융상품	1	1	1	1	1	0
		기 타 투 자	7	4	3	7	3	-4
위안화	외 국 인 투 자		0	1	0	21	18	-4
		직 접 투 자	0	0	0	0	0	0
		증 권 투 자	0	0	0	4	9	6
		파생금융상품	0	0	0	0	0	0
		기 타 투 자	0	1	0	17	8	-9
기타	외 국 인 투 자		87	124	133	207	205	-2
		직 접 투 자	0	0	0	0	0	0
		증 권 투 자	56	59	68	105	139	34
		파생금융상품	0	2	0	0	0	0
		기 타 투 자	31	63	66	102	66	-36